ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:09, 3 ܒܬܡܘܙ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: id:Kalender Julius ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:23, 24 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ sah:Юлиан халандаара ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 64: [[ro:Calendarul iulian]] [[ru:Юлианский календарь]] [[sah:Юлиан халандаара]] [[sh:Julijanski kalendar]] [[simple:Julian calendar]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ