ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:04, 1 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013 ܫܚܠܦ Justincheng12345-bot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 39 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ky:Григорий жылсанагы ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:32, 2 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ tg:Гоҳшумори мелодӣ ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 129: [[ta:கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]] [[te:గ్రెగోరియన్ కేలండర్]] [[tg:Гоҳшумори мелодӣ]] [[th:ปฏิทินเกรโกเรียน]] [[tl:Kalendaryong Gregoryano]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ