ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:43, 25 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ sw:Confucius ܠ sw:Konfusio ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:14, 7 ܒܫܒܛ 2013 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ min:Konfusius ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 105: [[map-bms:Konfusius]] [[mg:Confucius]] [[min:Konfusius]] [[mk:Конфучиј]] [[ml:കൺഫ്യൂഷ്യസ്]]

«ܩܘܢܦܘܫܝܘܣ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ