«ܡܫܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܙ
Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q51626 (translate me)
ܙ (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ eu:Mesias)
ܙ (Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q51626 (translate me))
'''ܡܫܝܚܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ|ܥܒܪܐܝܬ]]: מָשִׁיחַ܄ [[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]]: المسيح) ܗܘ ܫܡܐ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕ[[ܐܒܪܗܡ]] ([[ܝܗܘܕܝܘܬܐ]] ܘ[[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] ܘ[[ܐܣܠܐܡ]]) ܕܡܠܟܐ ܝܗܘܕܝܐ ܕܢܬܡܫܚ ܒ[[ܡܫܚܐ]] ܘܢܕܒܪ ܠ[[ܥܡܐ ܝܗܘܕܝܐ]]܂ ܒܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ ܚܕܬܐ ܢܬܩܪܐ ܡܫܝܚܐ "מלך המשיח" (ܡܠܟ ܡܫܝܚܐ)܂ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܬܐܡܪ ܕ[[ܝܫܘܥ|ܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ]] ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܘܒܪܗ ܕ[[ܐܠܗܐ]]܂ [[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘܢܐܝܬ]] "Χριστός" (ܟܪܣܛܘܣ ܐܘ ܟܪܝܣܛܘܣ) ܗܘ ܫܡܐ ܕܡܫܝܚܐ܂ ܐܣܠܐܡ ܐܦ ܢܐܡܪ ܝܫܘܥ (عيسى) ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ܀
 
[[af:Messias]]
[[ar:الماشيح]]
[[arz:المسيح فى الاديان الإبراهيميه]]
[[bg:Месия]]
[[bn:মসিহ]]
[[bpy:মেসসইয়াস]]
[[ca:Messies]]
[[cs:Mesiáš]]
[[da:Messias]]
[[de:Messias]]
[[el:Μεσσίας]]
[[en:Messiah]]
[[eo:Mesio]]
[[es:Mesías]]
[[eu:Mesias]]
[[fa:مسیح]]
[[fi:Messias]]
[[fr:Messie]]
[[gl:Mesías]]
[[he:משיח (דתות)]]
[[hr:Mesija]]
[[ht:Mesi]]
[[hu:Messiás]]
[[ia:Messia]]
[[id:Mesias]]
[[is:Messías]]
[[it:Messia]]
[[ja:メシア]]
[[ko:메시아]]
[[la:Messias]]
[[lt:Mesijas]]
[[mk:Месија]]
[[ms:Al-Masih]]
[[mwl:Messias (Judaísmo)]]
[[mzn:مسیح]]
[[nds:Messias]]
[[nl:Messias]]
[[no:Messias]]
[[oc:Messias]]
[[pl:Pomazaniec]]
[[pt:Messias]]
[[ro:Mesia]]
[[ru:Мессия]]
[[sh:Mesija]]
[[simple:Messiah]]
[[sk:Mesiáš (náboženstvo)]]
[[sl:Mesija (judovstvo)]]
[[sq:Mesia]]
[[sr:Месија]]
[[sv:Messias]]
[[th:เมสสิยาห์]]
[[tl:Mesiyas]]
[[tr:Mesih]]
[[uk:Месія]]
[[wo:Almasi bi]]
[[yi:משיח]]
[[zh:彌賽亞]]
1,800

edits