Content deleted Content added
|
|
|
'''ܢܘܨܦܐ''' ܐܘ '''ܒܗܪܐ''' ܐܘ '''ܒܘܗܪܐ''' ܗܘ ܙܒܢܐ ܒܝܬ ܚܪܬܐ ܕ[[ܐܝܡܡܐ]] ܘܪܝܫܐ ܕ[[ܠܠܝܐ]] (ܢܬܩܪܐ [[ܚܫܟܐ]] ܐܘ [[ܥܪܒܐ]]) ܐܘ ܚܪܬܐ ܕܠܠܝܐ ܘܪܝܫܐ ܕܐܝܡܡܐ (ܢܬܩܪܐ [[ܕܢܚܐ ܕܫܡܫܐ|ܕܢܚܐ]]) ܟܕ ܢܕܢܘܚ ܐܘ ܢܥܪܘܒ [[ܫܡܫܐ]]. ܢܘܨܦܐ ܥܝܕܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗ [[ܢܘܗܪܐ (ܚܙܝܬܐ)|ܢܘܗܪܐ]] ܒ[[ܓܘܢܐ]] [[ܣܘܡܩܐ]]܀
[[ar:شفق]]
[[az:Şəfəq]]
[[bat-smg:Sotemas]]
[[bg:Полумрак]]
[[bs:Sumrak]]
[[ca:Crepuscle]]
[[cs:Soumrak]]
[[da:Tusmørke]]
[[de:Dämmerung]]
[[el:Λυκόφως]]
[[eml:Basōra]]
[[en:Twilight]]
[[eo:Krepusko]]
[[es:Crepúsculo]]
[[et:Hämarik]]
[[eu:Krepuskulu]]
[[fa:شفق]]
[[fi:Hämärä]]
[[fr:Crépuscule]]
[[gl:Crepúsculo]]
[[he:דמדומים]]
[[hr:Sumrak]]
[[hu:Szürkület]]
[[id:Aram (fenomena alam)]]
[[io:Krepuskulo]]
[[it:Crepuscolo]]
[[ja:薄明]]
[[kk:Арай]]
[[ko:박명]]
[[lt:Sutemos]]
[[mk:Самрак]]
[[ml:നാട്ടുവെളിച്ചം]]
[[nl:Schemering]]
[[nn:Tussmørker]]
[[no:Tussmørke]]
[[oc:Crepuscul]]
[[pl:Zmierzch (pora dnia)]]
[[pt:Crepúsculo]]
[[ro:Crepuscul]]
[[ru:Заря]]
[[sco:Gloamin]]
[[simple:Twilight]]
[[sk:Súmrak]]
[[sl:Somrak]]
[[sq:Muzgu]]
[[sr:Сумрак]]
[[te:సంధ్యాసమయం]]
[[th:สนธยา]]
[[tr:Alacakaranlık]]
[[uk:Зоря (заграва)]]
[[vi:Chạng vạng]]
[[zh:曙暮光]]
|
