Content deleted Content added
|
|
|
[[ܣܕܪܐ:ܦܛܪܝܪܟܘ]]
[[ܣܕܪܐ:ܦܐܦܐ]]
[[ar:شنودة الثالث (بابا الإسكندرية)]]
[[arz:شنوده التالت (بابا اسكندريه)]]
[[be:Шэнуда III Александрыйскі]]
[[be-x-old:Шэнуда III Александрыйскі]]
[[ca:Shenouda III]]
[[cs:Šenuda III.]]
[[da:Pave Shenouda 3. af Alexandria]]
[[de:Schenuda III.]]
[[eml:Shenouda III]]
[[en:Pope Shenouda III of Alexandria]]
[[eo:Ŝenudo la 3-a]]
[[es:Shenouda III]]
[[et:Shenouda III]]
[[eu:Shenouda III.a]]
[[fi:Shenouda III]]
[[fo:Shenouda III]]
[[fr:Chenouda III d'Alexandrie]]
[[frp:Chenouda III d’Alèxandrie]]
[[ga:Pápa Shenouda III]]
[[gl:Shenouda III]]
[[he:שנודה השלישי]]
[[hu:III. Senuda alexandriai pápa]]
[[hy:Շենուդա Գ]]
[[id:Paus Shenouda III dari Aleksandria]]
[[it:Shenuda III di Alessandria]]
[[ja:シェヌーダ3世 (コプト教会アレクサンドリア総主教)]]
[[ka:შენუდა III]]
[[la:Sinuthius III Papa]]
[[ml:ഷെനൂദാ തൃതീയൻ മാർപാപ്പ]]
[[nl:Paus Shenouda III van Alexandrië]]
[[nn:Shenouda III av Alexandria]]
[[no:Shenouda III]]
[[pl:Szenuda III]]
[[pt:Shenouda III de Alexandria]]
[[ro:Shenouda al III-lea]]
[[ru:Шенуда III]]
[[sv:Shenouda III]]
[[tl:Papa Shenouda III]]
[[tr:III. Şenuda]]
[[uk:Шенуда III]]
[[zh:欣諾達三世]]
|
