«ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܒܝܬ ܕܘܝܕ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ru:Рафаэль I Бидавид
ܙ Bot: Migrating 7 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1396641 (translate me)
 
ܣܪܛܐ 4:
 
ܡܝܬ ܪܘܦܐܝܠ ܒܝܬ ܕܘܝܕ ܒܒܝܪܘܬ ܒ7 ܬܡܘܙ 2003܀
 
[[de:Raphael I. Bidawid]]
[[en:Raphael I Bidawid]]
[[es:Rafael I Bidawid]]
[[fr:Raphaël Ier Bidawid]]
[[it:Rafael I Bidawid]]
[[pl:Rafael I BiDawid]]
[[ru:Рафаэль I Бидавид]]