«ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

I was just trying to fix a rendering problem I'm having with Syriac characters on this website (in most places letters don't join), so I copied some text from an article page to an external word processor. To my surprise, the default font settings that were copied with the text showed "Estarngelo Edessa;sans-serif" with a typo in the font name. Instead of "Estarngelo" the name should of course start with "Estrangelo", since that's the font available on many systems, including mine. I tried to locate the appropriate place to fix the issue (CSS? Javascript? MediaWiki?) but was unable to. Could someone with more knowledge about it please locate and fix it for the benefit of all users? Thank you! [[ܡܦܠܚܢܐ:Malhonen|Malhonen]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Malhonen|ܡܡܠܠܐ]]) 15:20, 10 ܒܐܝܠܘܠ 2013 (UTC)

:Hi Malhonen, what browser are you using? I have the same problem when I use Internet Explorer (which just recently stopped joining the letters together, for some reason) but the letters are joined correctly when I use Chrome. I'm not as much of a techie as I would like to be in order to fix this problem, but a [https://www.google.ca/#nfpr=1&q=%22Estarngelo+Edessa%22 Google search for "Est'''ar'''ngelo Edessa"] yields 174 results. Maybe one of those pages is responsible? --[[ܡܦܠܚܢܐ:334a|334a]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:334a|ܡܡܠܠܐ]]) 16:31, 10 ܒܐܝܠܘܠ 2013 (UTC)