334a

----

Hmm. We try to use Classical Syriac Aramaic on this wiki, and the Paris and Yerevan memorials are written in some nonstandard form of Assyrian Neo-Aramaic (using spellings and words that would just be plain wrong in Classical Syriac). I'm not really sure how to rectify this: I can either write in my own dialect of Assyrian Neo-Aramaic (making up my own spelling as I see fit, with the high chance of speakers of other dialects not understanding), or I can write in Classical Syriac Aramaic (with the even higher chance that even less speakers of the modern dialects would understand). :) --[[ܡܦܠܚܢܐ:334a|334a]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:334a#top|ܡܡܠܠܐ]]) 18:37, 13 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2013 (UTC)