334a
Joined 30 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2006
Content deleted Content added
←Translation: Reply to XQV. |
|||
ܣܪܛܐ 272:
----
Which one, sorry? Could you link to the English article? --[[ܡܦܠܚܢܐ:334a|334a]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:334a#top|ܡܡܠܠܐ]]) 04:56, 8 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2017 (UTC)
I meant just the bolded sentence. [[ܡܦܠܚܢܐ:-XQV-|-XQV-]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:-XQV-|ܡܡܠܠܐ]]) 09:41, 8 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2017 (UTC)
----
To the best of my ability (given how ancient the language is): ܚܘܕܬܐ ܢܦܫܢܝܐ (''ḥūddāṯā nap̄šānāyā'', literally more like "essential renewal"). --[[ܡܦܠܚܢܐ:334a|334a]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:334a#top|ܡܡܠܠܐ]]) 07:04, 10 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2017 (UTC)
| |||