«ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܒܣܘܣ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

[[ܠܦܦܐ:The Monastery of saint Mor Bosus of Hedel.jpg|alt=|ܙܥܘܪܬܐ|467x467px]]

 

 

ܠܛܰܠܝܳܐ ܚܰܕ ܒܰܪ ܫܶܒܝܳܐ ܕܺܐܝܬܰܘܗܝ ܟܪܺܝܣܛܝܳܢܳܐ: ܘܰܫܡܶܗ ܗܘܳܐ ܣܛܶܦܰܢܳܘܣ ܘܪܳܕܶܐ ܗܘܳܐ ܣܰܓܺܝ ܒܕܶܚܠܰܬ݀ ܐܠܰܗܳܐ: ܘܢܰܗܺܝܪ ܗܘܳܐ ܘܰܡܕܳܩ ܒܰܟ̈ܬܳܒܰܝ ܩܽܘܕܫܳܐ: ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܒܽܘܗܝ ܩܰܫܺܝܫܳܐ ܕܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܐܺܝܬܰܘܗܝ ܗܘܳܐ: ܘܗܽܘ ܛܰܠܝܳܐ ܣܛܶܦܰܢܳܘܣ ܐܠܰܦ ܠܒܳܣܽܘܣ ܘܰܠܚܳܬܶܗ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܬܪܺܝܨܬܳܐ ܕܒܰܐܒܳܐ ܘܒܰܒܪܳܐ ܘܰܒܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ: ܘܟܰܕ ܚܰܢܦܳܐ ܠܺܝܛܳܐ ܐܰܒܽܘܗܽܘܢ ܠܦܳܪܶܣ ܢܳܚܶܬ ܗܘܳܐ ܠܘܳܬ ܫܳܒܘܪ ܡܰܠܟܳܐ ܐܰܚܽܘܗܝ ܗ̇ܰܘ ܕܒܰܡܕܰܝ ܡܶܬܬܰܘܬܰܒ ܗܘܳܐ: ܘܩܰܘܺܝ ܠܘܳܬܶܗ ܐܰܝܟ ܦܶܠܓܽܘܬ ܫܰܢ̱ܬܳܐ ܚܕܳܐ: ܘܰܐܢ̱ܬܬܶܗ ܘܰܒܢܰܘ̈ܗܝ ܒܦܺܝܪܺܝܢ ܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܝܳܬܒܺܝܢ ܗܘܰܘ ܗ̇ܳܝ ܕܰܒܪܺܝܫ ܛܽܘܪ̈ܰܝ ܚܶܘܳܪܳܐ ܒܰܢܝܳܐ ܗܘܳܬ݀ ܒܡܰܕ̈ܢܳܚܰܝ ܛܽܘܪ̈ܥܰܒܕܺܝܢ: ܟܰܕ ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܒܪܳܓܽܘܠܐ ܕܓܺܗܰܢܳܐ ܪܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ: ܘܰܒܚܰܕ ܡ̣ܶܢ ܝܰܘ̈ܡܺܝܢ ܢܚܶܬܘ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܒܳܣܽܘܣ ܘܚܳܬܶܗ ܠܘܳܬ ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ: ܟܰܕ ܕܶܝܢ ܡܛܰܘ ܠܡܶܨܥܰܬ ܪܳܓܽܘܠܐ: ܢܚܶܬܘ ܡ̣ܶܢ ܪ̈ܰܟܫܰܝܗܽܘܢ ܘܟܰܕ ܒܡܰܣܰܩܬܳܐ:

 

 

ܣܠܶܩܘ ܗܘܰܘ ܐܶܫܟܰܚܘ ܬܰܡܳܢ ܚܰܕ ܢܶܩܥܶܐ ܙܥܽܘܪܳܐ ܘܰܚܙܰܘ ܒܶܗ ܐ̱ܢܳܫ ܝܺܚܺܝܕܳܝܳܐ ܟܰܕ ܩܳܐܶܡ ܘܰܡܨܰܠܐ ܗܘܳܐ ܘܰܡܟܰܣܰܝ ܒܣܰܥܪܶܗ ܟܽܠܶܗ ܓܽܘܫܡܶܗ ܘܰܫܡܶܗ ܗܘܳܐ ܕܣܳܒܳܐ ܠܶܘܰܢܓܺܝܢܶܐ: ܘܰܕܚܶܠܘ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܶܐܬܒܰܠܗܺܝܘ ܗܘܰܘ: ܘܡܶܚܕܰܐ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܒܢ̈ܰܝ ܠܐ ܬܶܕܚܠܽܘܢ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܐܺܝܬܰܝ ܐܰܟܘܳܬܟܽܘܢ: ܘܡܰܠܶܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܘܒܰܪܶܟ ܐܶܢܽܘܢ ܘܨܰܠܺܝ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܘܰܐܬܩܶܢ ܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ ܘܰܐܥܡܶܕ ܐܶܢܽܘܢ ܒܰܫܡܳܐ ܕܰܐܒܳܐ ܘܕܰܒܪܳܐ ܘܰܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ: ܘܟܰܕ ܐܶܬܢܰܗܰܪܘ ܗܘܰܘ ܘܺܝܕܰܥܬܳܐ ܐܶܬܡܠܺܝܘ ܗܘܰܘ: ܘܟܽܠܶܗ ܝܰܘܡܳܐ ܐܰܪܬܺܝ ܐܶܢܽܘܢ: ܘܰܠܥܶܕܳܢ ܪܰܡܫܳܐ ܐܶܙܰܠܘ ܠܦܺܝܪܺܝܢ ܡܕܺܝܢ̱ܬܗܽܘܢ ܒܚܰܕܽܘܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܥܰܡ ܡܰܠܦܳܢܳܐ ܫܶܒܝܳܐ ܣܛܶܦܰܢܳܘܣ: ܘܟܰܕ ܐܰܒܽܘܗܽܘܢ ܚܰܪܡܳܐ ܡ̣ܶܢ ܨܶܝܕ ܐܰܚܽܘܗܝ ܫܳܒܽܘܪ ܗܦܰܟ ܗܘܳܐ: ܘܥܰܠ ܘܰܚܙܳܐ ܠܰܒܢܰܘ̈ܗܝ ܘܰܚܕܺܝ ܒܗܽܘܢ ܘܢܰܫܶܩ ܐܶܢܽܘܢ: ܘܰܡܚܳܐ ܡܶܢܗܽܘܢ ܪܺܝܚܳܐ ܗܰܢܺܝܳܐܐ ܘܒܰܣܺܝܡܳܐ ܕܡ̣ܶܢ ܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ ܐܶܬܥܰܛܰܦܘ ܘܰܥܢܳܐ ܘܰܐܒܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ: ܐܳܘ ܒܢ̈ܰܝ ܡܳܢܰܘ ܪܺܝܚܳܐ ܗܳܢܳܐ ܒܰܣܺܝܡܳܐ ܕܗܳܐ ܦܳܐܰܚ ܡܶܢܟܽܘܢ: ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܕܚܰܕ ܣܳܒܳܐ ܢܳܨܪܳܝܳܐ ܡܰܫܚܰܢ ܒܡܶܫܚܳܐ ܗܰܢܺܝܳܐܐ ܘܒܰܣܺܝܡܳܐ ܒܰܫܡܶܗ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐܠܰܗܳܐ ܕܢܳܨܪ̈ܳܝܶܐ: ܘܰܠܥܳܠܰܡ ܠܐ ܐܳܙܶܠ ܗܳܢܳܐ ܪܺܝܚܳܐ ܗܰܢܺܝܳܐܐ ܡ̣ܶܢ ܗܰܕܳܡܰܝ̈ܢ: ܘܟܰܕ ܐܰܒܽܘܗܽܘܢ ܥܺܐܕܳܐ ܪܰܒܳܐ ܠܐܠܳܗܰܘ̈ܗܝ ܥܳܒܶܕ ܗܘܳܐ: ܘܠܰܒܢܰܘ̈ܗܝ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܰܠܥܰܒܕܶܗ ܫܶܒܝܳܐ ܣܛܶܦܰܢܳܘܣ: ܕܢܶܥܠܽܘܢ ܠܒܶܝܬ ܦܬܰܟܪ̈ܶܐ ܘܢܶܣܓܕܽܘܢ ܠܐܠܳܗ̈ܶܐ ܕܺܝܠܶܗ ܐܠܳܨ ܗܘܳܐ ܠܗܽܘܢ: ܘܟܰܕ ܠܐ ܨܒܰܘ ܕܢܺܐܙܽܠ̱ܘܢ: ܥܰܩܶܒ ܡܶܛܽܠܬܗܽܘܢ ܕܡܳܢܳܐ ܗ̱ܝ ܥܶܠܬܳܐ ܕܠܐ ܐܳܬܶܝܬܽܘܢ ܠܗܳܢܳܐ ܥܺܐܕܳܐ ܐܳܡܪܺܝܢ ܕܣܶܓܕܬܳܐ ܡܶܬܬܚܺܝܒܳܐ ܒܰܫܪܳܪܳܐ ܠܐܠܳܗܳܐ ܚܰܝܳܐ ܘܳܠܐܷ ܕܰܢܩܰܪܶܒ ܠܗܰܘ ܕܰܒܪܳܐ ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ: ܘܠܐ ܠܨܰܠܡ̈ܶܐ ܕܺܝܠܳܟ ܚܰܪ̈ܡܶܐ ܘܰܢܕܺܝ̈ܕܶܐ ܘܰܥܒܺܝ̈ܕܰܝ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܳܐ ܕܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ: ܘܟܰܕ ܫܡܰܥ ܛܪܽܘܢܳܐ ܠܺܝܛܳܐ ܐܶܬܓܰܘܙܰܠ ܒܚܶܡܬܳܐ ܘܰܒܪܽܘܓܙܳܐ ܥܰܠ ܝܰܠܕܰܘ̈ܗܝ ܘܥܰܠ ܥܰܒܕܶܗ ܣܛܶܦܰܢܳܘܣ ܘܶܐܬܒܰܥܪܰܪ ܐܰܝܟ ܐܰܪܝܳܐ ܣܳܪܽܘܚܳܐ: ܘܰܫܡܰܛ ܗܘܳܐ ܣܰܝܦܶܗ ܘܰܪܕܰܦ ܒܳܬܪܗܽܘܢ: ܘܟܰܕ ܐܰܕܪܟܶܗ ܠܶܣܛܶܦܰܢܳܘܣ ܩܰܕܡܳܐܝ̣ܬ ܦܰܣܩܶܗ ܠܪܺܝܫܶܗ ܕܠܐ ܪ̈ܰܚܡܶܐ ܩܰܛܠܶܗ:

 

 

ܟܰܕ ܡܛܳܐ ܠܰܡܨܰܥܬܶܗ ܕܢܰܚܠܐ ܐܰܕܪܟܶܗ ܠܫܽܘܫܰܢ ܒܰܪܬܶܗ ܘܰܐܝܟ ܕܺܐܒܳܐ ܣܳܪܽܘܚܳܐ ܘܰܡܚܰܒܠܳܢܳܐ ܒܰܣܒܣܳܗ̇ ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ ܠܢܶܩܝܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ: ܘܰܣܠܶܩ ܠܰܡܥܰܪܬܳܐ ܕܣܳܒܳܐ ܙܰܗܝܳܐ ܡܰܠܦܳܢܳܐ ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܡܳܪܝ ܠܶܘܰܢܓܺܝܢܶܐ: ܡܶܛܽܠ ܕܒܳܣܽܘܣ ܠܘܳܬܶܗ ܐܶܬܛܰܫܺܝ: ܘܩܰܛܠܶܗ ܠܣܳܒܳܐ ܓܰܒܝܳܐ ܘܰܐܒܺܝܠܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ: ܘܥܰܠ ܒܳܬܰܪ ܒܪܳܐ ܕܺܝܠܶܗ ܕܢܶܩܛܠܺܝܘܗܝ ܘܰܣܥܰܪ ܐܠܰܗܳܐ ܬܶܕܡܽܘܪܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܘܶܐܨܛܰܪܺܝ ܫܽܘܥܳܐ ܕܫܶܢܳܐ ܗ̇ܳܝ ܘܶܐܬܦܰܬܚܰܬ݀ ܥܕܰܡܳܐ ܠܐܦ̈ܰܝ ܠܥܶܠ: ܘܰܣܠܶܩ ܗܘܳܐ ܡܳܪܝ ܒܳܣܽܘܣ ܒܰܚܪܽܘܪܳܐ ܕܨܶܪܝܳܐ ܗ̇ܰܘ ܥܕܰܡܳܐ ܠܪܺܝܫ ܛܽܘܪܳܐ ܘܶܐܬܛܰܫܺܝ ܒܰܚܕܳܐ ܕܽܘܟܬܳܐ: ܘܟܰܕ ܚܙܰܐܘܽܘܗܝ ܕܶܝܢ ܪ̈ܳܥܰܘܳܬܳܐ: ܚܰܕ ܐܶܡܰܪ ܕܠܐ ܚܙܰܝܢܰܢ ܒܪܳܟ: ܗ̇ܰܘ ܕܰܐܢ̱ܬ ܠܶܗ ܒܳܥܶܐ ܐܰܢ̱ܬ: ܘܰܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܐܶܡܰܪ ܕܶܐܢܳܐ ܚܙܺܝܬܶܗ ܕܰܡܛܰܫܰܝ ܒܕܽܘܟܬܳܐ ܦܠܳܢܺܝܬ: ܘܗܽܘ ܗܳܢܳܐ ܕܳܘܝܳܐ ܒܠܰܥ ܒܰܡܚܽܘܬܳܐ ܡܰܪܥܺܝܬܳܐ ܕܓܰܪܒܳܐ ܘܗܽܘ ܘܥܳܢ̈ܶܗ: ܘܗ̇ܰܘ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܕܡ̣ܶܢ ܚܶܕܶܠ ܩܪܺܝܬܳܐ ܩܰܒܶܠ ܨܠܰܘ̈ܳܬܳܐ ܘܒܽܘܪ̈ܟܳܬܳܐ: