ܩܠܒܐ:ܫܡܐ ܕܝܪܚܐ/ܦܘܫܩܐ

ܗܢܐ ܦܐܬܐ ܕܐܫܛܪܘܬܐ ܦܥܘܝܬܐ ܗܦܟܐ ܠ ܩܠܒܐ:ܫܡܐ ܕܝܪܚܐ.
ܐܝܬ ܒܗ݁ ܗܢܐ ܦܐܬܐ ܡܕܥ̈ܐ ܘ ܣܕܪܬܐ ܘܚܒܝܫܬ̈ܐ ܐܚܪܝܢ̈ܐ ܗܦܟ̈ܐ ܠܦܘܫܩܐ ܕܩܠܒܐ ܘܗܢܘܢ ܠܐ ܐܢܘܢ ܡܢܬܐ ܡܢܗ.
ܠܚܘܝܬܐ ܕܦܐܬܐ ܕܩܠܒܐ ܒܓܢܗ، ܚܙܝ ܩܠܒܐ:ܫܡܐ ܕܝܪܚܐ.

This template returns the name of the month whose number is in parameter. Alternatively, the English month name or abbreviation (with any letter case) can be given.

Syntax:
{{MONTHNAME|month}}
  • The month value is interpreted modulo 12 (extra leading zeroes and decimals are ignored).
Compatibility synonym:
{{month name|month}}
Examples for all standard month numbers:
{{MONTHNAME|1}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|2}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|3}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|4}} returns ܢܝܣܢ
{{MONTHNAME|5}} returns ܐܝܪ
{{MONTHNAME|6}} returns ܚܙܝܪܢ
{{MONTHNAME|7}} returns ܬܡܘܙ
{{MONTHNAME|8}} returns ܐܒ
{{MONTHNAME|9}} returns ܐܝܠܘܠ
{{MONTHNAME|10}} returns ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|11}} returns ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|12}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
Examples for month numbers with extra leading zero:
{{MONTHNAME|01}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|02}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|03}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|04}} returns ܢܝܣܢ
{{MONTHNAME|05}} returns ܐܝܪ
{{MONTHNAME|06}} returns ܚܙܝܪܢ
{{MONTHNAME|07}} returns ܬܡܘܙ
{{MONTHNAME|08}} returns ܐܒ
{{MONTHNAME|09}} returns ܐܝܠܘܠ
Examples for month number cyclic underflows and overflows, from computed values:
{{MONTHNAME|-12}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|-11}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|-10}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|-9}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|-3}} returns ܐܝܠܘܠ
{{MONTHNAME|-2}} returns ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|-1}} returns ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|0}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|13}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|14}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|15}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|16}} returns ܢܝܣܢ
{{MONTHNAME|23}} returns ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|24}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|25}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|1200}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|1201}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|1212}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
Examples for all standard English month names:
{{MONTHNAME|JANUARY}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|FEBRUARY}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|MARCH}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|APRIL}} returns ܢܝܣܢ
{{MONTHNAME|MAY}} returns ܐܝܪ
{{MONTHNAME|JUNE}} returns ܚܙܝܪܢ
{{MONTHNAME|JULY}} returns ܬܡܘܙ
{{MONTHNAME|AUGUST}} returns ܐܒ
{{MONTHNAME|SEPTEMBER}} returns ܐܝܠܘܠ
{{MONTHNAME|OCTOBER}} returns ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|NOVEMBER}} returns ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|DECEMBER}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ
Examples for all abbreviated English month names:
{{MONTHNAME|jan}} returns ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|feb}} returns ܫܒܛ
{{MONTHNAME|mar}} returns ܐܕܪ
{{MONTHNAME|apr}} returns ܢܝܣܢ
{{MONTHNAME|may}} returns ܐܝܪ
{{MONTHNAME|jun}} returns ܚܙܝܪܢ
{{MONTHNAME|jul}} returns ܬܡܘܙ
{{MONTHNAME|aug}} returns ܐܒ
{{MONTHNAME|sep}} returns ܐܝܠܘܠ
{{MONTHNAME|oct}} returns ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐ
{{MONTHNAME|nov}} returns ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ
{{MONTHNAME|dec}} returns ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐ

See also

ܫܚܠܦ