ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 16:33, 18 ܒܚܙܝܪܢ 2009 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ robot Adding: mg:Repoblika; cosmetic changes ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:02, 20 ܒܚܙܝܪܢ 2009 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ TXiKiBoT (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 4,403 edits ܙ robot Adding: vls:Republiek ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 97: [[vec:Republica]] [[vi:Cộng hòa]] [[vls:Republiek]] [[vo:Repüblikän]] [[yi:רעפובליק]]

«ܩܘܛܢܝܘܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ