ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܠXqbot

9 ܒܚܙܝܪܢ 2020

• 04:5104:51, 9 ܒܚܙܝܪܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +8 ܙ ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Diego Grez بوت: إصلاح تحويلة مزدوجة لصفحة الهدف المنقولة ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Vanished user 24kwjf10h32h ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed
• 04:5104:51, 9 ܒܚܙܝܪܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +8 ܙ ܡܦܠܚܢܐ:Küñall بوت: إصلاح تحويلة مزدوجة لصفحة الهدف المنقولة ܡܦܠܚܢܐ:Vanished user 24kwjf10h32h ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed
• 04:5104:51, 9 ܒܚܙܝܪܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +8 ܙ ܡܦܠܚܢܐ:Diego Grez بوت: إصلاح تحويلة مزدوجة لصفحة الهدف المنقولة ܡܦܠܚܢܐ:Vanished user 24kwjf10h32h ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed

19 ܒܢܝܣܢ 2020

• 11:4211:42, 19 ܒܢܝܣܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +679 ܙ ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ Bot: Replace deprecated <source> tag and "enclose" parameter; ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܫܘܦܪ̈ܢܝܐ
• 11:4111:41, 19 ܒܢܝܣܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +166 ܙ ܘܝܩܝܦܕܝܐ:NavFrame Bot: Replace deprecated <source> tag and "enclose" parameter; ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܫܘܦܪ̈ܢܝܐ ܗܫܝܐ

1 ܒܢܝܣܢ 2020

• 07:3407:34, 1 ܒܢܝܣܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −4 ܙ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܬܝܡܢܐ ܕܣܘܕܐܢ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܬܝܡܢ ܣܘܕܐܢ ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed
• 07:3407:34, 1 ܒܢܝܣܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −4 ܙ ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܣܘܕܐܢ ܬܝܡܢܝܬܐ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܬܝܡܢ ܣܘܕܐܢ ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed
• 07:3407:34, 1 ܒܢܝܣܢ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −3 ܙ South Sudan بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܬܝܡܢ ܣܘܕܐܢ ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed

21 ܒܐܕܪ 2020

• 00:4900:49, 21 ܒܐܕܪ 2020 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4 ܙ ܣܦܪ ܕܝܢ̈ܐ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܣܦܪܐ ܕܕܝܢܐ ܗܫܝܐ Tag: Redirect target changed

11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2019

• 06:0206:02, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2019 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2 ܙ ܓܘܪܓܝܐ (ܠܫܢܐ) بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܠܫܢܐ ܓܘܪܓܝܝܐ Tag: Redirect target changed
• 06:0206:02, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2019 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2 ܙ ܓܐܘܪܓܝܬ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܠܫܢܐ ܓܘܪܓܝܝܐ Tag: Redirect target changed
• 06:0106:01, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2019 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2 ܙ ܠܫܢܐ ܓܐܘܪܓܝܐ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܠܫܢܐ ܓܘܪܓܝܝܐ Tag: Redirect target changed
• 06:0106:01, 11 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2019 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2 ܙ ܓܘܪܓܝܬ بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܠܫܢܐ ܓܘܪܓܝܝܐ Tag: Redirect target changed

31 ܒܬܡܘܙ 2015

• 06:1006:10, 31 ܒܬܡܘܙ 2015 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +18 ܙ ܡܦܠܚܢܐ:Küñall بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܡܦܠܚܢܐ:Diego Grez-Cañete

28 ܒܐܝܠܘܠ 2014

• 16:1616:16, 28 ܒܐܝܠܘܠ 2014 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −3 ܙ ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Hym411 بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:-revi
• 16:1616:16, 28 ܒܐܝܠܘܠ 2014 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −3 ܙ ܡܦܠܚܢܐ:Hym411 بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى ܡܦܠܚܢܐ:-revi

7 ܒܐܕܪ 2013

• 06:4306:43, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,032 ܙ ܝܘܢ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, ay, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bxr, ca, cdo, ce, ceb, chr, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ee, el, en, eo...
• 06:4106:41, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,131 ܙ ܣܘܝܕ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, ak, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bxr, ca, cdo, ce, ceb, chr, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ee, el...
• 06:3206:32, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,814 ܙ ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, ba, bar, bat-smg, be, be-x-old, bg, bn, bo, br, bs, ca, cdo, ceb, ckb, crh, cs, cv, cy, da, de, diq, dsb, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fo, fr, fur, fy, ga, gan, gd, g...
• 06:1606:16, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,294 ܙ ܛܘܪܩܝܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, ak, als, am, an, ang, ar, arz, ast, av, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bjn, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk-zam, cdo, ceb, chr, chy, ckb, cr, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, ...
• 06:1506:15, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2,988 ܙ ܟܘܘܝܬ (ܐܬܪܐ) r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, dsb, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fiu-vro, fo...
• 06:1206:12, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2,769 ܙ ܩܛܪ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, as, ast, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, ce, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ee, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa...
• 06:0906:09, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +5,030 ܙ ܠܝܟܛܢܫܛܝܢ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, ba, bar, bat-smg, be, be-x-old, bg, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bxr, ca, cdo, ce, ceb, ckb, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, ee, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa,...
• 05:3105:31, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,217 ܙ ܠܒܢܢ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, ce, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, fi...
• 04:5604:56, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,114 ܙ ܣܘܪܝܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, av, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cdo, ce, ceb, ckb, crh, cs, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa...
• 04:5304:53, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,383 ܙ ܝܘܪܕܢܢ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bjn, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, f...
• 03:3903:39, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +5,037 ܙ ܗܘܠܢܕܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bh, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cdo, ce, ceb, chr, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ee, e...
• 03:2403:24, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,332 ܙ ܐܘܪܘܦܐ (ܝܒܫܬܐ) r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, ak, als, am, an, ang, ar, arz, as, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bjn, bm, bn, bo, br, bs, bxr, ca, cbk-zam, cdo, ceb, chr, chy, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, d...
• 03:2103:21, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,961 ܙ ܩܘܪܘܦ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, as, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bjn, bn, br, bs, bxr, ca, cbk-zam, cdo, ce, ceb, ch, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, el, em...
• 02:4302:43, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +3,525 ܙ ܐܘܪܫܠܡ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, av, az, bar, bat-smg, be, be-x-old, bg, bjn, bn, bo, br, bs, ca, ceb, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, el, en, eo, es, et, eu, ext, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, fy, ga, ga...
• 01:1601:16, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,105 ܙ ܒܠܓܝܩܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cdo, ce, ceb, chr, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ee, el, e...
• 01:1101:11, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,263 ܙ B r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, ba, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, co, crh, cs, cy, da, de, diq, dv, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, ia, id, ilo, io, is, it, ja...
• 01:1101:11, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,254 ܙ C r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, co, crh, cs, cy, da, de, diq, dsb, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, ga, gan, gd, gl, gv, he, hr, hsb, ht, hu, ia, id, ilo, io, is, ...
• 01:1101:11, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,136 ܙ G r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, co, crh, cs, cy, da, de, diq, dv, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku...
• 01:1101:11, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,082 ܙ I r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, br, bs, ca, co, cs, cy, da, de, diq, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lb, lmo, lt, ...
• 01:1001:10, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,091 ܙ J r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, br, bs, ca, co, cs, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lb, lmo, lt, lv, mg, m...
• 01:1001:10, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,045 ܙ L r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, br, bs, ca, co, cs, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lb, lt, lv, mhr, m...
• 01:1001:10, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +993 ܙ V r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, br, bs, ca, co, cs, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lt, lv, mhr, mk, m...
• 01:1001:10, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +969 ܙ R r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, an, ar, ast, az, bat-smg, be, br, bs, ca, co, cs, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, ht, hu, id, ilo, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lt, lv, mhr, mk, m...
• 00:4400:44, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +2,969 ܙ ܥܝܪܐܩ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, av, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cdo, ce, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, f...
• 00:4100:41, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,848 ܙ ܦܘܪܛܘܓܠ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ace, af, als, am, an, ang, ar, arz, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk-zam, cdo, ce, ceb, chr, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, ...
• 00:3400:34, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +59 ܙ ܣܕܪܐ:ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ mk:Категорија:Покраини во Ирак
• 00:0400:04, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +1,836 ܙ ܙܪܩܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ af, an, ang, ar, ast, ay, az, bat-smg, be, bg, bo, br, bs, ca, ce, ckb, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fr, frr, ga, gan, gl, gn, hak, he, hi, hr, ht, hu, id, is, it, ja, jv, ka, kg, kn, ko, ku...
• 00:0000:00, 7 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +4,282 ܙ ܦܘܠܢܕ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ab, ace, af, ak, als, am, an, ang, ar, arz, ast, ay, az, ba, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bi, bn, bo, bpy, br, bs, bxr, ca, cdo, ce, ceb, chr, chy, ckb, co, crh, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, ee, e...

6 ܒܐܕܪ 2013

• 15:2015:20, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +15 ܙ ܚܛܬܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ frr:Wiaten
• 10:3610:36, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +32 ܙ ܣܕܪܐ:User el r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ cv:Категори:User el
• 10:0310:03, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +29 ܙ ܟܘܢܝܬܝܟܬ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ pa:ਕਨੈਟੀਕਟ
• 09:5609:56, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +32 ܙ ܐܪܝܙܘܢܐ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ pa:ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ
• 09:2309:23, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ −7 ܙ ܐܘܪܫܠܡ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܫܘܓܢܝܐ fa:بیت‌المقدس ܠ fa:اورشلیم
• 09:1309:13, 6 ܒܐܕܪ 2013 ܦܘܪܫܐ ܬܫܥܝܬܐ +19 ܙ ܢܝܘ ܡܝܟܣܝܟܘ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ vec:New Mexico