«ܨܠܘܬܐ ܡܪܢܝܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

'''ܨܠܘܬܐ ܡܪܢܝܬܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘܢܝܐܝܘܢܐܝܬ]]: Η Κυριακή Προσευχή܄ [[ܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ|ܠܐܛܝܢܝܐܠܐܛܝܢܐܝܬ]]: Oratio Dominica) ܗܝ [[ܨܠܘܬܐ]] ܕ[[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]]܂ ܩܪܒܬ ܡܢ ܬܪܬܝܢܬܪ̈ܬܝܢ ܕܘܟܬܐܕ̈ܘܟܢ: ܚܕܐ ܡܢ [[ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܬܝ]] ܘܚܕܐ ܐܚܪܢܐܘܐܚܪܬܐ ܡܢ [[ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ]]܂ ܨܠܘܬܐ ܠܐ ܗܝ ܒ[[ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ]]܀

:ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ ܀

:ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܒܐܪܥܐ ܀

:ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ ܀

:ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝ̈ܢܚܘܒ̈ܝܢ ܘܚܛܗܝܢ

:ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝ̈ܢ ܀

:ܐܠܐ ܦܨܢ ܠܢ ܡܢ ܒܝܫܐ

:ܘܚܝܠܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܀