ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:38, 17 ܒܐܝܪ 2011 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mdf:Якстерь ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 01:10, 4 ܒܚܙܝܪܢ 2011 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hif:Laal ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 45: [[he:אדום]] [[hi:लाल]] [[hif:Laal]] [[hr:Crvena]] [[ht:Rouj]]

«ܣܘܡܩܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ