ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 23:15, 3 ܒܬܡܘܙ 2012 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ps:ګریګوري کلیز ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:20, 3 ܒܐܝܠܘܠ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ MerlIwBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 3,590 edits ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: av:Григорианияб каленьдар ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 9: [[arz:تقويم جريجورى]] [[ast:Calendariu gregorianu]] [[av:Григорианияб каленьдар]] [[az:Qriqori təqvimi]] [[ba:Григориан календары]]

«ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ