ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:54, 17 ܒܐܝܠܘܠ 2012 ܫܚܠܦ EmausBot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 5,731 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: gn:Alemañañe'ẽ ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 14:28, 13 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2012 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (روبوت: تغيير lez:Немец чӀал إلى lez:Немец чIал ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 105: [[lad:Lingua alemana]] [[lb:Däitsch]] [[lez:Немец ~~чӀал~~чIал]] [[li:Duits]] [[lij:Lengua tedesca]]

«ܠܫܢܐ ܓܪܡܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ