ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:06, 1 ܒܫܒܛ 2013 ܫܚܠܦ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ms:Kitab Wahyu ← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ		ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:00, 25 ܒܫܒܛ 2013 ܫܚܠܦ ܠܐ ܬܥܒܕ Xqbot (ܡܡܠܠܐ \| ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) 6,451 edits ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܫܘܓܢܝܐ nl:Openbaring van Johannes ܠ nl:Openbaring (boek) ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →
ܣܪܛܐ 53: [[ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌]] [[ms:Kitab Wahyu]] [[nl:Openbaring ~~van Johannes~~(boek)]] [[nn:Johannes' openberring]] [[no:Johannes' åpenbaring]]

«ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ